REMBETIKO

In den Seitenstraßen von Smyrna, den populären Vierteln von Istanbul, den Hafengassen von Syros, den Arbeiterbezirken von Athen, Piräus und Thessaloniki, aber auch in den USA – überall dort, wo tausende griechische Auswanderer:innen ab den 1930 Jahren eine neue Bleibe gefunden hatten, entstand der einzigartige Musikstil Rembetiko. Als hybride Ausdrucksform vereint er verschiedenartige musikalische Modi und Rhythmen mit einem eigenwilligen Slang, der Entlehnungen aus allen mediterranen Sprachen aufweist und inhaltlich radikal alle anerkannten moralischen und gesetzlichen Normen sprengt. Trotz Zensur in den 1930ern blühte er zwischen den Weltkriegen auf und erlebte danach in Griechenland einen Boom bis Mitte der 1950er. Die Hauptvertreter:innen sind inzwischen verstorben, doch ihre zahlreichen Aufnahmen werden wiederentdeckt und neu interpretiert, so von der Band Rebetikon.